Look of today

Sådan så jeg ud i dag, da jeg tog ind til byen med søde Marie Louise :) Det var meningen, at vi skulle købe materialer til et showpiece, som vi skal lave på skolen, men det blev til en del mere shopping end det, hovsa. Skal nok vise det en af dagene. Jeg havde mine jeans på fra Zara, som jeg købte forleden til bare 279, min grå læderjakke fra Vero Moda og tørklæde fra H&M.

Som jeg har nævnt før, kommer der snart til at ske store ændringer her på bloggen, glæder mig sådan til jeg kan dele det med jer :)

This is what I wore today when I went shopping with a friend. I wore my new jeans from Zara, my grey leater jacket from Very Moda and my knitted scarf from H&M. As mentioned before something new and exciting concerning the blog is about to take place, I'm looking forward to share it with you all :)

Look of today

Hold da op et dejligt vejr det har været i dag! Og det var rent faktisk muligt at have sin læderjakke på uden at fryse :) Thumbs up. Jeg havde min rødternede kappe på fra Glitter, læderjakke fra Zara, yndlingsjeans fra Fiveunits og frynsetaske fra Marrakech.

The weather was just perfect today in Copenhagen. I was wearing my red cape from Glitter, my leather jacket from Zara, my favorite jeans from Fiveunits and my fringe bag from Marrakech.

Look of today

Jeg havde nær glemt, at jeg havde de her bukser. De er fra Topshop og er mindst to år gamle. Det er næsten som at købe nyt, når man opdager gamle ting i gemmerne, kender I det? Skoene fra Dico kom også i brug, jeg må jo hellere få gået dem lidt større :) Hehe..

I had almost forgot about these old trousers from Topshop untill I found them hidden in my closet. It's almost like buying new stuff, when you find something you have totally forgot about.

Friday afternoon

Der er bare ikke noget bedre, end at have tid til at gøre lige det man har lyst til. Sådan var det i fredags for mit vedkommende. Min mor kom forbi, vi spiste frokost på ny burgerbar, Haché, og gik en lille tur på havnen. Jeg havde min nye T-shirt på fra Day Birger et Mikkelsen fra deres nye linje 2ND DAY. Den kommer i butikkerne omkring august.

T-shirt 2ND DAY (Day Birger et Mikkelsen), jacket By Zoe, leggings Raer, cardigan vintage & bag from Marocco.

Orangepink

Jeg var til et event hos Diesel i går og var så heldig at få lov til at vælge et par jeans. I stedet for at gå efter et par sikre blå eller sorte basis jeans, valgte jeg disse, som skilte sig lidt ud og var en smule kortere i modellen. Nogle gange skal man også udfordre det sikre valg :) Jeg synes de er rigtig fede og anderledes og farven bliver perfekt her til foråret/sommer, når man får lidt kulør. Apropos forår - det er da for lækkert, at man nu kan gå med læderjakke + strik uden at hundefryse. Haha.. Kunne I finde på at købe et par pangfarvede jeans?

I went to an event hosted by Diesel last night and had the fortune to choose a pair of jeans. Instead of choosing some basic jeans, I chose these colourful orangepink ones. Perfect colour for Summer.

Red legs

Trods vejret får I alligevel et "dagens" iført røde jeans fra Zara. Jeg er efterhånden blevet ret glad for de jeans, selvom det lige tog lidt tid, før jeg tog dem i brug. Tror lige jeg skulle vænne mig til farven. Jeg får nogle veninder på besøg om lidt, og så står den ellers bare på tøsehygge. I må have en skøn aften allesammen..

Today I'm wearing my red skinny jeans from Zara. I've become quite fond of them, though it took me some time before I started using them - I guess I had to get use to the colour. Have a fab evening everyone..

Let it shine

Dagen i dag har stået på brunch med sød kæreste, shopping og solskin! Flere dage som disse, tak! Man bliver bare i bedre humør, når solen skinner! Jeg havde iført mig min lodne sweater fra loppen, min sølvbluse og mine coatede jeans - begge fra H&M.

The sun has been shining all day in Copenhagen! My boyfriend and I went out for brunch and I was wearing my fuzzy sweater bought at a flea market, coated jeans by H&M and my silver sweater from H&M as well. Hope you enjoyed your weekend!

Look of today

Hvor er det dejligt, at solen skinner i dag! Jeg var jo som sagt på Dansk Fashion Outlet i går og endte med at købe disse look-a-like-leather leggings fra det italienske mærke Raer. Det er sjældent jeg tager til outlets, så havde ikke de store forventninger, men der var faktisk ret mange fine ting til billige penge - dog også mange mærker, man slet ikke kender til. De har åbent både i dag og i morgen, hvis I skulle være interesserede.

I'm really enjoying that the sun is shining today! As mentioned I went to an outlet yesterday and I bought these look-a-like-leather legging from the Italian brand Raer.

Beige + army

Flere af jer har spurgt, om I ikke kunne få lov at se min skjorte fra Zara uden jakke, så jeg ofrede mig lige i kulden i dag. :) Bukserne er også nye og en gave fra FIVEUNITS. Jeg synes de er super fede, fordi de er stramme i modsætning til mange af de armybukser man ellers ser rundt omkring. De skulle være i butikkerne nu. I må have en skøn aften allesammen!

Several of you have asked to see my shirt from Zara without a jacket on top, so I sacrificed myself in the freezing weather today :) The pants are new as well and a gift from FIVEUNITS. I really like them a lot and the fact that they're so skinny. They should be in stores now. Have a wonderful evening everyone!

Fuzzy sweater

Sådan her så jeg ud i dag på vej til fødselsdag hos min storebror. Trøjen er købt på loppemarkedet tidligere i dag - jeg synes den var lidt sjov og anderledes. Og så kom plastikclutchen også i brug i dag. Nu står den på melodi grand prix, det er ikke noget jeg normalt ser, men jeg kender lidt til en af dem der er med i år, så må lige følge lidt med :) See you tomorrow babes!

This is what I wore today. I bought the fuzzy sweater at the flea market earlier today. I think it's kind of cool and I'm also quite fond of the colour. Think I'm gonna wear it a lot.. See you tomorrow babes!

Black + leo

Sådan så jeg ud i går i min kappe fra Weekday, jeg nær havde glemt, min vintage hat og mine Vagabond sko. Nogen gange skal man altså lige vænne sig til det med at have hat på. Kender I det? Ringen er lavet af ben og jeg fik den i julegave af min kære søster. Men jeg kan da vist godt glemme alt om kappe og læderjakke, for hvad sker der lige for snevejret? Jeg troede foråret var på vej og vinterstøvlerne er allerede smidt på loftet - men næ nej, snydt igen!

This is what I wore yesterday. I had almost forgot about my cape from Weekday. But I guess I have to forget about my leather jacket and cape for a while, as it has just started snowing in Denmark again - damn!

Red + beige

Det er altså bare så hyggeligt at have en blød, lille hundeven på besøg. :) Det er datteren til hende der døde, så det er ikke en ny hund, som nogle af jer troede. I dag har jeg taget mine røde jeans på fra Zara, synes de skulle i brug i det gode vejr! Nu jeg tænker over det, så er hele mit outfit stort set fra Zara - bortset fra taske og støvler. Jeg bruger vist for mange penge i den butik! See you later alligator..

I'm wearing my red Zara jeans today. Actually almost everything I'm wearing is from Zara, except from my boots and bag. I guess I'm spending too much money in that shop. See you later alligator..

Military look

Så blev det sørme weekend! :) Sådan har jeg set ud i dag i min militærjakke fundet på et loppemarked for et års tid siden. Jeg havde helt glemt, at jeg havde den, så den skulle da lige luftes trods kulde og blæst :) I aften har min mor været hos mig, vi har set X-factor og nu har jeg min søde lille vovse på besøg. Vi ses i morgen allesammen!

I've been wearing my old military jacket today despite the cold weather. I had totally forgot about it - I love discovering old stuff in my closet, it's almost like buying new items :) Unfortunately it happens very rarely.

Look of today - cable shorts

Kjolen var ikke det eneste der var i pakken fra ASOS i går. Jeg modtog også disse fine strikshorts. Jeg er super glad for dem og kvaliteten er også overraskende god. De kan købes her på ASOS til bare 156 kr på udsalg, hvis I skulle være interesserede? Blusen er faktisk også ny og fra H&M - den er i virkeligheden sølv, men det ses ikke på billederne. I må have en dejlig dag..

The dress wasn't the only thing I bought from ASOS. I also bought these fine cable shorts. I really like them and the quality is surprisingly good. They're available here if you're interested. Actually the shirt is new as well and from H&M. Have a fab day everyone..

Army & leather

Jeg blev for noget tid siden tilbudt at vælge nogle styles fra Bon'a Parte. Det tog mig ikke mange sekunder at beslutte, at jeg gerne ville tage i mod det fine tilbud. Jeg synes nemlig, at Bon'a Parte er blevet langt mere ungdommeligt og cool gennem det sidste års tid. Jeg valgte blandt andet denne rå armyskjorte med stjernenitter. Jeg tror den bliver et hit i min garderobe! Den koster forresten kun 379 kr og kan findes lige her. Resten af godterne får I at se i morgen..

A while ago I was offered to choose some styles from Bon'A Parte. I think that Bon'a Parte has become much more youthful and cool through the past year, so it didn't took me long to decide that I really would love the opportunity. Among other things I chose this cool, studded army shirt. The rest of the goodies I'll show you tomorrow..