Hjemme hos Elin Kling

Jeg faldt tilfældigt over disse billeder fra Elin Klings bolig på en svensk hjemmeside. Jeg tror allerede de er vidt omkring i blogland, men jeg havde ikke set dem før nu, så det er der sikkert mange af jer der heller ikke har..

Selvom hendes stil er ret forskellig fra min egen, kan jeg rigtig godt lide den måde hun har indrettet sin lejlighed på. Minimalistisk og stilrent, men alligevel med lidt hyggerod i form af bøger og og gamle LP'er. Og hvor er det dog flot det trægulv! Jeg havde nok forestillet mig, at hun havde lidt flere farver, men fedt er det..

Here are some pics of Elin Klings apartment. I'm really fond of her style though it's way different from my own. It's very minimalistic and classy!

Source: Mixr.se

Lack

Så kom hylden endelig op over mit tøjstativ. Noget jeg længe har haft i tankerne, men bare ikke har fået gjort før nu. Synes den gør meget for selve rummet og væggen ser mere fuldendt ud nu. Den er fra IKEA og hedder Lack.

I finally got my shelf from IKEA. I've for a long time wanted a shelf to hang above my wardrobe, I think it makes the whole room and especially that wall look more complete.

Hello little bird

Udover mode går jeg meget op i indretning. Jeg elsker sjove og anderledes interiør sager og blev også lidt forelsket, da jeg faldt over disse fine pudebetræk. Synes simpelthen de er så fine og humoristiske. De koster ca. 240 kr. inklusiv porto og kan købes her på Etsy. Overvejer selv uglepuden, som også findes i stor størrelse! Apropos boligindretning, så tag lige et kig forbi min søsters blog Casalicious.

Besides fashion, I am very interested in interior design. I love fun and different interior stuff and was thrilled when I stumbled upon these lovely pillowcases. I just think they're so delicate and humorous. The price is $40 and they can be purchased here on Etsy. I'm considering to buy the owl that is also found in large size! Speaking of interior design, you should stop by my sister's blog Casalicious.

Køb fra Marokko

Jeg har slet ikke fået vist jer, hvad jeg købte i Marokko. Her er et udvalg af det.. Er især vild med sølvlampen, selvom det var noget af et besvær at slæbe den med hjem!

I've forgotten to show you guys my bargains from Marocco. Here is a selection of the things I bought. I'm especially fond of the silver lamp, though it was quite difficult getting it home to Denmark!

New in

Jeg har slet ikke fået vist jer de her fine billeder jeg fandt på et loppemarked for nogle uger siden. 30 kr måtte jeg af med i alt! Nu skal jeg bare have fundet en plads til dem på væggen (lettere sagt end gjort!)

I have forgot to show you these fine pics I bought at a flea market a while ago for only DKK 30 in total! Now I just have to find a perfect spot for them to hang (easier said than done!)

Stjernehimmel

Har købt en lampe på Ebay, som Mi confesión har spottet - den skaber en hel stjernehimmel, når den er tændt i et mørkt rum! Køn er den bestemt ikke, men den koster kun 37 kr inkl. porto på Ebay og så kan man tage rigtig fine billeder med den!

I've bought a new lamp on Ebay which I discovered on the blog Mi confesión - it looks so pretty when the light is on in a dark room! Actually the lamp itself is pretty ugly, but it only costs £4.2 incl. postage at Ebay and the result is awesome!

Nyt i stuen - Nordal lysestage

Her endnu et ikke-moderelateret indlæg, men ville alligevel lige vise jer lysestagen fra Nordal, som jeg købte den anden dag i butikken Jolander på Store Kongensgade. Jeg havde ellers svoret at jeg i en alder af 22 ikke behøvede flere lysestager i mit liv! Det er nemlig en ting jeg har fået mange (læs: rigig mange!) af gennem årene til fødselsdage, studentergave, konfirmation osv. Men jeg faldt alligevel i, og nu står den fint og pynter i mit rodehjørne i stuen. Jolander giver hele april 10 % på alt, hvis man husker at sige, at man har set det gennem min søsters blog Casalicious. 

Here is another not so fashion-related post, but I just wanted to show you guys my new candlestick from Nordal bought in Jolander on Store Kongensgade in Copenhagen. I had otherwise sworn that I would never buy a single new candlestick in my entire life, since this has been the kind of present I've been so fortunate to receive for almost all my birthdays etc. But anyway I bought it. Jolander gives 10 % discount on everything in their shop in April - you just have to mention that you've read it on my sister's blog Casalicious.

Nye glas

Det er ikke ligefrem glas jeg mangler, men alligevel kom jeg til at købe ti nye i går! Hovsa... De øverste synes jeg er sjove og anderledes og så koster de kun 18 kr stykket i Søstrene Grene. De nederste er fra Normann og koster kun 10 kr stykket. Bare et lille tip.

It's not exactely glasses I need, but anyway I bought ten new ones yesterday! Oops... The glasses in the first picture are bought in Søstrene Grene and the other ones are bought in Normann. I just wanted to tell you guys, if you like me are obsessed with coloured glasses!

Casalicious

Min søster er også hoppet på blog-bølgen og har for nylig startet interiør bloggen Casalicious! Her giver hun fede indretningstips, skriver om nye events, fede butikker osv. Og i denne måned giver butikken Jolander på Store Kongensgade 10 % på alt, hvis man bare husker at sige, at man har set det gennem Casalicious. Vil klart anbefale jer at kigge forbi hendes blog eller blive fast følger via Bloglovin' her.

My sister has just startet the interior blog Casalicious! She writes about interior trends, events, cool shops etc. I would really recommend you to visit her blog or become a follower through Bloglovin' here.

Mio casa

 Her lidt flere billeder fra min hytte som lovet. Jeg er meget glad for farver, hvilket nok også skinner igennem! Fik lige lyst til at tage lidt billeder i dag med mit nye kamera, da solen skinnede ind gennem vinduet! - Skønt! Hav en skøn aften!

Here are some more pics from my apartment, as promised. I'm very fond of bright colours, which you might have noticed.. I got the urge to take some pics with my new camera, when the sun shone through the window earlier today. Have a wonderful evening everybody!

A little piece of me

 

Der er mange af jer der har efterspurgt flere billeder af min lejlighed, så her er nogle stykker. Jeg er glad for farver, som min indretning også bærer præg af og så kan jeg godt lide det er lidt humoristisk på samme tid. Der skal nok komme flere billeder på et senere tidspunkt. Hav en skøn dag allesammen og nyd weekenden!

Some of you asked for more pics of my apartment, so here are a few. I'll post more pics another day. Have a lovely day everybody and enjoy the weekend! 

Mit nye Hay forhæng

Min søde storesøster gav mig dette fine forhæng fra Hay forleden dag. Det minder mig lidt om Aladdins hule og er en lidt mere moderne version af de farverige, plastik-strimmel forhæng der hænger i den lokale grønthandlers dør. Synes det er en sjov måde at adskille rummene.

My sweet sister gave me this string curtain from Hay a couple of days ago. It reminds me of Alladin's cave and is a slightly more modern version of the colourful, plastic string curtain which hangs in the local greengrocer's door. - A different way to seperate the rooms.

Min stue - nu med verdenskort

Tænkte I sikkert gerne ville se det i "brug", så her er et billede af min stue med verdenskortet hængende over sofaen. Hav en dejlig dag.

Here is a pic of my living room with the world map hanging over the couch. Have a nice day.

World map

 Har lige købt dette enorme verdenskort i IKEA! Har hængt det over min sofa - det ser super cool ud, fordi det er så stort som det er - 200 x 140 cm. Havde søgt på diverse sites for at finde et lignende, men selvom de også sælges brugt er de bestemt ikke billige selvom de er gamle. Så slog jeg til, da jeg faldt over det i IKEA, så nu hænger det fin og pynter i min stue!

I've just bought this gigantic world map in IKEA. I've for a long time been lookong for something similar, but even old ones are pretty expensive. Now it looks pretty in my livingroom.