2ND DAY - part two

Her er så Day Birger et Mikkelsens anden video om deres nye, ungdommelige linje 2ND DAY. Enjoy..

Here are the second video from Day Birger et Mikkelsen concerning their new line 2ND DAY. Enjoy..

2ND DAY

Day Birger et Mikkelsen lancerer en ny linje her til foråret, 2ND DAY. Som flere af jer nok ved, arbejder jeg hos Day som husmodel. Så jeg blev for noget tid siden spurgt, om jeg ville medvirke i nogle videoer om den nye linje, som iøvrigt er MEGA fed - I kan godt glæde jer. Linjen er henvendt til den yngre målgruppe, den er lidt billigere og der er så mange fede styles! Her er den første video - fortsættelse følger :)

Day Birger et Mikkelsen is launching a new line this spring, 2ND DAY. The line is so cool, so you should really look forward to see it. As many of you guys probably know, I work as a fitting model for Day Birger et Mikkelsen, and a while ago I was asked, if I would participate in some videos concerning the new line. The line is targeted the younger audience ans it's slightly cheaper. So here is the first video - the continuation follows :)

Happy New Year Cannes

Når I læser dette indlæg sidder jeg i flyveren på vej mod Cannes. En af mine veninder har et sommerhus dernede, hvor vi skal fejre nytår. Vi er ni piger der skal afsted, så det skal nok blive festligt. Hvad har I af planer for nytårsaften og her kommer det store spørgsmål: "Hvad skal I have på?"

When you read this post I'm probably on my way to Cannes. One of my friends has an apartment there where we're gonna celebrate New Years eve. What are your plans for "the big night" and what are you going to wear?

Vinterhygge i lejligheden

Hvis der er noget godt ved vinteren og kulde, så er det da hygge indendøre med hjemmestrikkede sokker, varm kakao og stearinlys! Jeg kan faktisk slet ikke få nok af stearinlys i de kolde måneder, hvilket billederne vist tydeligvis bærer præg af. Så sådan her ser der altså ud hjemme hos mig, når den står på hygge x 100 som i aften :)

The best thing about the winter and the cold weather is to sit inside wearing home-knitted socks, drinking hot chocolate and light candles.

The winner is..............

Så blev der fundet en vinder af de smukke øreringe fra Pico. Tillykke til dig Christina, sender dig en mail. Og tak til jer allesammen for deltagelse! Det bliver bestemt ikke den sidste konkurrence i bloggens historie.

Leo & denim

Jeg var en tur i nogle genbrugsbutikker tidligere idag oppe nordpå, hvor jeg er vokset op. Det er ofte man skal lidt uden for København for at gøre nogle gode køb til en billig penge. Jeg kom hjem med denne fine denimskjorte, leopardtørklædet og en sort bredskygget hat. Har I gjort nogle gode kup her i juleferien?

I stopped by a couple of vintage shops earlier today and bought this fine denim shirt, the leo scarf and a black broad-brimmed hat. Have you guys made some nice bargains during the Christmas holiday?

Gemstone rings

Som så mange andre, er jeg også vild med ringe med halvædelstene. Disse fem er alle fra Etsy.com og der er et hav af dem derinde. Etsy er derudover et rigtig godt site til at finde unikke smykker og hjemmelavede ting og sager.

Like so many others girls, I'm also crazy about gemstone rings. These five are all from Etsy.com and there are plenty of them in there. Etsy is also a really good site to find unique jewelry and homemade stuff. 

1. Månestensring, 2. blå månestensring, 3. rå aquamarin ring, 4. titanium rainbow ring, 5. ametyst ring.

Julekluns

Dette er hvad jeg havde på i går til juleaften. Det er godt nok koldt at tage udendørs billeder og jeg havde lige været i bad, så det var lige før jeg fik istapper i håret. Haha.. I må have en skøn dag og nyde at det stadig er jul! Jeg skal nok nå at få svaret på alle jeres kommentarer i løbet af dagen - har ikke glemt dem :)

This is what I wore yesterday for Christmas eve. I almost got icicles in my hair while shooting these pics, it's so freezing cold in Denmark at the moment. Have a fabulous day everyone and remember to enjoy that it's still Christmas :)

Blouse: Day Birger et Mikkelsen, boots vagabond.

Året der gik - stylediary

Her får I et uddrag af "dagens outfit" gennem 2010. Når jeg kigger billederne igennem, synes jeg egentlig ikke, at min stil har ændret sig så meget, jeg er måske bare blevet mere bevidst om, hvad jeg kan lide og laver færre fejlkøb.. Kan I have en skøn jul allesammen!

Here are some pics of "today's outfit" through 2010. When I look through the pics I can see, that my style hasn't changed that much, but I think I've become more aware of what I like and make less wrong purchases. Have a lovely Christmas everyone!