Happy New Year everyone!

Godt nytår allesammen! Jeg håber I havde en fantastisk aften.. Jeg synes ofte nytårsaften er overvurderet, men i går var en super aften. Vi fejrede det her i Cannes, ni piger, med fest, dans, lækker mad og efterfølgende en tur i byen - det kunne ikke have været bedre. Hvordan gik jeres aften?

Happy New Year everyone! I hope you had a great night.. I often think New Year's Eve is overrated, but yesterday I had a blast. We celebrated it here in Cannes, nine girls, partying, dancing, eating delicious food and then we went to a disco - couldn't have been better. How did your evening turned out?

Dress Very by Vero Moda, necklace Day Birger et Mikkelsen & pumps Zara.

2ND DAY - part two

Her er så Day Birger et Mikkelsens anden video om deres nye, ungdommelige linje 2ND DAY. Enjoy..

Here are the second video from Day Birger et Mikkelsen concerning their new line 2ND DAY. Enjoy..

2ND DAY

Day Birger et Mikkelsen lancerer en ny linje her til foråret, 2ND DAY. Som flere af jer nok ved, arbejder jeg hos Day som husmodel. Så jeg blev for noget tid siden spurgt, om jeg ville medvirke i nogle videoer om den nye linje, som iøvrigt er MEGA fed - I kan godt glæde jer. Linjen er henvendt til den yngre målgruppe, den er lidt billigere og der er så mange fede styles! Her er den første video - fortsættelse følger :)

Day Birger et Mikkelsen is launching a new line this spring, 2ND DAY. The line is so cool, so you should really look forward to see it. As many of you guys probably know, I work as a fitting model for Day Birger et Mikkelsen, and a while ago I was asked, if I would participate in some videos concerning the new line. The line is targeted the younger audience ans it's slightly cheaper. So here is the first video - the continuation follows :)

Happy New Year Cannes

Når I læser dette indlæg sidder jeg i flyveren på vej mod Cannes. En af mine veninder har et sommerhus dernede, hvor vi skal fejre nytår. Vi er ni piger der skal afsted, så det skal nok blive festligt. Hvad har I af planer for nytårsaften og her kommer det store spørgsmål: "Hvad skal I have på?"

When you read this post I'm probably on my way to Cannes. One of my friends has an apartment there where we're gonna celebrate New Years eve. What are your plans for "the big night" and what are you going to wear?

Vinterhygge i lejligheden

Hvis der er noget godt ved vinteren og kulde, så er det da hygge indendøre med hjemmestrikkede sokker, varm kakao og stearinlys! Jeg kan faktisk slet ikke få nok af stearinlys i de kolde måneder, hvilket billederne vist tydeligvis bærer præg af. Så sådan her ser der altså ud hjemme hos mig, når den står på hygge x 100 som i aften :)

The best thing about the winter and the cold weather is to sit inside wearing home-knitted socks, drinking hot chocolate and light candles.