tirsdag den 31. august 2010

Last day of August - first day of school


Så startede første skoledag! Hvor blev sommerferien af? Det var dog alligevel fedt at starte igen, møde ny klasse og høre lidt om det hele :) Dette er hvad jeg har haft på i dag. Købte blondeblusen i går i Zara og synes de har ramt plet med denne - god pasform, lækker kvalitet og fin detalje ved kraven!

Today was my first day of school for almost three months. Where did summer go? Anyway it was nice to meet my new classmates and get some information about the education. This is what I wore today. I bought the lace top in Zara yesterday and I think they've hit the spot with this one - nice fit and quality!

mandag den 30. august 2010

Bianco wedges

Hello Denmark :) Så er jeg hjemme igen efter en skøn ferie! Santorini havde ikke meget at byde på hvad mode angår - jeg købte dog én ting, som I må se en af dagene. Så det var dejligt lige at tage en tur forbi Strøget i eftermiddags. Var et smut i Bianco og se nogle lækkerbiskener jeg faldt over. Det er ikke til at tage fejl af, hvilken designer Bianco har taget inspiration fra (Camilla Skovgaard), men fede er de! Og så koster de 900 kr, så det er til at klare! Hvad synes I?

Hello Denmark :) So I'm back after a wonderful holiday! Santorini didn't have much to offer in what fashion is concerned - I bought one thing that I'll have to show you though. So it was nice to go shopping this afternoon in Copenhagen. I stopped by Bianco and look at these beauties I stumbled upon. It's clearly to see whom the designers behind Bianco have got their inspiration from (Camilla Skovgaard), but anyway I think they're cool! What do you guys think?

søndag den 29. august 2010

Bye bye Santorini

Her får I lige et par detaljer fra aftenens outfit. I morgen tidlig går turen mod DK! - Hvordan er vejret egentlig derhjemme? Tiden er gået alt for hurtigt hernede, men på den anden side glæder jeg mig også til at komme hjem og starte nyt studie :) Mere om det - vi ses derhjemme! Blusen er fra Day, shorts fra H&M og sko fra Ebay.

Here are a few pics of tonight's outfit. Tomorrow morning we'll be heading Denmark! Time has passed by too quickly, but on the other hand I'm really excited to get back home and start a new education. Blouse Day, shorts H&M and shoes Ebay.

lørdag den 28. august 2010

På en lille båd der gynger...

Så fik jeg igen min søde kæreste til at tage et outfit billede her til aften :) Toppen er fra Fairly og shorts er fra H&M. Nu er der ikke lang tid, før turen går hjemad - ØV!

I once again persuaded my sweet boyfriend to shoot an outfit pic. :) The blouse is from Fairly and the denim shorts are from H&M. Now ther's only one day left before we'll go back to Denmark - time passes by too quickly!

fredag den 27. august 2010

Where the sun never sets



Lyset hernede gør det så nemt at tage lækre billeder. - Det er ihvertfald noget lidt andet end at stå derhjemme i entreen :) Her til aften har jeg taget min nye silkekjole på fra Very by Vero Moda. Den er så lækker at have på hernede i varmen!

The light down here makes it so easy to take nice pictures. - Anyway it's slightly different than standing at home in the stairway :) This evening, I put my new silk dress on from Very by Vero Moda. It's so nice to wear down here in the heat!